Iran USA

Sazmanab presents three video works by Peter Freund, in which poetic sketches overlap histories of Iran and the United States.
Acorus Calamus (2012)
In Farsi with English subtitles
Single-channel video
10:00
A long take of a U.S. flag blowing in the wind is accompanied by a narrative voiceover describing, in oblique degrees, a picnic, a parade, a riot, a rally, an orgy, an execution, a victory, and remorse. The uneasy relationship between image, voice, and subtitle operates as a metaphor for the difficulty of “translating the other.”
The End of an Error (2013)
In Farsi with English subtitles
Three-channel video installation
10:00
Produced for the sixtieth anniversary of the 1954 Army–McCarthy Hearings, this work reconfigures archival material to reconsider the end of the Red Scare in the United States. Fictionalised as a history lesson narrated from contemporary Iran, the installation shifts the narrative centre and reports the demise of the “communist threat” from the perspective of what has since emerged in the American imagination as the “terrorist state.” The work asks from which position historical triumphs are remembered.
Erased Mossadegh (2015)
In Farsi with English subtitles
Single-channel video
10:00
This “subtractive commemoration” of the 1953 coup d’état in Iran uses false testimony to explore historical memory. Ousted Prime Minister Mohammad Mossadegh, played by Nasser Rahmaninejad, delivers three inconsistent accounts drawn from the Shah’s memoirs, CIA planning documents, and leftist anti-imperialist rhetoric. None of Mossadegh’s own words are used. The accounts fail to cohere, reflecting on testimony, documentation, and the inescapably fictive dimension of historical memory.
Peter Freund is a media artist, curator, and scholar based in the San Francisco Bay Area. He works with film and video in single-channel and installation formats and has exhibited internationally. His current projects explore the fantasmatic aspects of historical memory. Freund is Associate Professor of Art Practice at Saint Mary’s College of California.
Venue: Sazmanab (Khaghani St.)
Dates: August 21 – August 27, 2015
Opening reception: Friday, August 21, 2015 – 16:00–21:00

















